Een prachtig groot, zwaar, dik, Engelstalige poëzieboek. Het is samengesteld door Fiona Waters en geillustreerd door Frann Preston-Gannon.
Het boek bestaat uit 366 gedichten, voor elke dag van het jaar één, gebaseerd op de natuur en seizoenen. Het lijkt me een schitterend boek om “netjes-schrijven” mee te oefenen, en we beginnen er nu elke dag de dag mee. Ik vind ze zelf vooral mooi, de kinderen zijn nu geloof ik nog te klein om poëzie te kunnen waarderen, maar vinden de grote bijpassende platen wel mooi.
Een aantal voorbeeld gedichtjes:
John Foster – 3 januari
January is
a clean white sheet, newly-ironed;
an empty page;
a field of freshly-fallen snow
waiting to be mapped
by our footsteps
Anonymous – 15 april
Five little owls in an old elm-tree,
Fluffy and puffy as owls could be,
Blinking and winking with big round eyes
At the big round moon that hung in the skies:
As I passed beneath, I could hear one say,
“There’ll be mouse for supper, there will, today!”
Then all of them hooted, “Tu-whit! Tu-whoo!
Yes mourse for supper, Hoo hoo! Hoo hoo!
Dormouse – Lilian McCrea – 1 december
“Now Winter is coming,”
The dormouse said,
“I must be thinking
Of going to bed.”
So he curled himself up,
As small as he could
And went fast asleep
As a dormouse should.
Ik denk dat het een prachtig naslagwerk is, leuk om af en toe open te slaan en leuk om kinderen laagdrempelig kennis te laten maken met poëzie. Doordat de platen bij de tekst passen, is het ook voor kleinere kinderen al een geschikt boek. Het Engels is soms wel ouderwets, wat het voor beginners niet zo geschikt maakt wellicht, maar alles is uit te leggen!